diff --git a/docs/v1x-roadmap.md b/docs/v1x-roadmap.md
index fe8b000..55edab2 100644
--- a/docs/v1x-roadmap.md
+++ b/docs/v1x-roadmap.md
@@ -88,6 +88,24 @@
 - **Tracking.** Not a GitHub issue. Tracked here.
 - **Trigger to start.** First report of streaming-path SPAWN_FAILED mid-stream where partial-chunk salvage would have helped a downstream caller. Practically unlikely at family scale.
 
+## #8 — Dashboard enrichment: per-provider subscription quota + reset times + 1-min refresh + manual refresh (D78 follow-up)
+
+- **What.** Phase 3 dashboard (D51 `dashboard.html`, v0.3.0) shows: per-provider quota (currently always "n/a — no quota api"), last-24h request count + cache hit + fallback rate, 30d request-count sparkline, top fallback chains. **Maintainer request 2026-05-26 post-D78**: extend to show what each enabled provider's subscription is actually consuming, with reset times visible, refresh once per minute (current 30s is OK but maintainer specified 1min target), and a manual refresh button. Reference design: Claude.ai's own `claude.ai/settings/usage` page — current session bar with "Resets in 1hr 6min", weekly all-models bar with "Resets Sun 9:00 PM", per-model bar (Sonnet only), additional features (routine runs), usage credits + monthly spend limit + auto-reload toggle.
+- **Why deferred.** v0.3.0/v0.4.x ships the dashboard frame but `provider.quotaStatus()` returns `null` in all three v0.1 plugins (anthropic / openai / mistral). The ratifying spec in ADR 0004 Amendment 2 punts `quotaStatus()` to v1.x ("soft trigger reactivation") — this dashboard ask is the **operator-facing reason** that work would land.
+- **What this requires.** Per-provider plugin work + dashboard.html UI work + audit-query.mjs aggregation:
+  1. **`lib/providers/anthropic.mjs quotaStatus()`** — discover where the maintainer's Claude.ai subscription quota state is exposed. Candidates: (a) `claude` CLI command (e.g., `claude usage`) if Anthropic adds one — currently absent; (b) parsing the `claude-code` output for rate-limit error messages and caching state from headers; (c) hitting `api.anthropic.com/v1/.../usage` directly via the OAuth refresh token — not a documented endpoint, primary-source risk. ADR 0002 Rule 1 / Rule 5 require an authority citation before any implementation. Likely path: **wait until Anthropic publishes a documented endpoint**, OR derive from audit-side request counts only (no real quota truth, just "you sent N requests in the current 5h window").
+  2. **`lib/providers/openai.mjs quotaStatus()`** — codex CLI doesn't expose ChatGPT-subscription quota state. OpenAI rate-limit headers per request might be parseable but ADR 0004 Amendment 2 explicitly says no plugin parses HTTP status at v0.1.
+  3. **`lib/providers/mistral.mjs quotaStatus()`** — Le Chat Pro has `/v1/usage` endpoint per Mistral docs (verify).
+  4. **`dashboard.html` UI restructure** to a Claude.ai-style layout: rows of (label, bar, "Resets in X" / "Resets at <day-of-week> <time>", percent). Add a manual refresh button + change auto-poll from 30s → 60s. Optionally a usage-credits / per-key spend display if Phase 5 ships per-key cost weights.
+  5. **`lib/audit-query.mjs`** — extend `aggregateRequests` / `spendTrendDaily` to compute "in the current rolling window" (since session/week start) per provider. Today's aggregates are wall-clock windows; subscription resets are per-account-anchored. Need a way to model session windows (e.g., "Anthropic 5h-from-first-request-since-last-reset").
+- **Reference (maintainer 2026-05-26).** Screenshot of `claude.ai/settings/usage` shared inline. Key panels: Plan usage limits (current session + resets-in), Weekly limits (All models / Sonnet only / per-feature breakdown, each with resets-on), Additional features (Daily included routine runs N / 15), Usage credits (toggle + spent vs monthly limit + auto-reload + buy-credits link).
+- **Tracking.** Not yet a GitHub issue. Track here + cross-reference ADR 0004 Amendment 2 (soft trigger reactivation — same `quotaStatus()` data-source work) when this becomes Phase 5 scope.
+- **Code anchors today.**
+  - `dashboard.html` — current 4 panels; needs restructure to Claude.ai-style row layout
+  - `lib/providers/anthropic.mjs` / `openai.mjs` / `mistral.mjs` — `quotaStatus()` returns null today
+  - `lib/audit-query.mjs` — current `aggregateRequests` is wall-clock-window; needs session-window variant
+- **Trigger to start.** ANY of: (a) Anthropic publishes a documented `claude usage` CLI or `api.anthropic.com/v1/usage` endpoint, (b) maintainer hits real "I want to see quota right now" pain often enough to design without per-provider truth (audit-derived only), (c) Phase 5 multi-tenant adds per-key spend limits and the dashboard needs to surface those.
+
 ## #7 — AUTH_MISSING tuple path test coverage (D40 follow-up)
 
 - **What.** Dedicated test in `test-features.mjs` Suite D40 that asserts the `fallbackDetail` tuple records the AUTH_MISSING path with `trigger_type: 'auth_missing'`. D40 reviewer flagged this as the last gap in the engine-path matrix; code is structurally correct, just lacks an explicit pin.
diff --git a/lib/providers/anthropic.mjs b/lib/providers/anthropic.mjs
index 9ae7e9c..6c6dda8 100644
--- a/lib/providers/anthropic.mjs
+++ b/lib/providers/anthropic.mjs
@@ -49,10 +49,17 @@
  *     If a multi-turn conversation includes tool-call history, the textual content is
  *     preserved but the structured call metadata is lost.
  *
- * Quota status: null at D4. Anthropic does not expose a programmatic quota endpoint.
- *   TODO(2026-06-16): one-shot audit per ALIGNMENT.md § One-shot Triggered Audits.
- *   After 2026-06-15 Agent SDK Credit billing split takes effect, re-evaluate whether
- *   a programmatic credit-pool balance API exists and pin it here if found.
+ * Quota status: D80 (Phase 5) — live plan-usage probe via POST /v1/messages.
+ *   Authority: ALIGNMENT.md Class-specific Exception §1 + ADR 0002 Amendment 8
+ *   (direct-API READ-ONLY exemption, three constraints: READ-ONLY, subscription-scope,
+ *   idempotent-failure) + ADR 0013 (OAuth READ-ONLY consumption rules) +
+ *   ADR 0012 D80 (Phase 5 charter).
+ *   Schema pin: ~/.cc-rules/memory/learnings/anthropic_plan_usage_probe_schema_2026_05_26.md
+ *   Port source: OCP server.mjs:842-1109.
+ *   All 13 anthropic-ratelimit-unified-* fields parsed (including 3 fields new since
+ *   OCP's 2026-04 capture: 5h-status, 7d-status, overage-reset).
+ *   Opt-in: ~/.olp/config.json providers.anthropic.quota_probe_enabled must be true.
+ *   Cache TTL: 5min. Refresh backoff: 60s–3600s exponential.
  */
 
 import { spawn as defaultSpawn } from 'node:child_process';
@@ -60,6 +67,7 @@ import { execFileSync, execSync } from 'node:child_process';
 import { existsSync, readFileSync } from 'node:fs';
 import { join } from 'node:path';
 import { homedir } from 'node:os';
+import * as https from 'node:https';
 import { ProviderError } from './base.mjs';
 
 // ── Binary resolution ─────────────────────────────────────────────────────
@@ -118,6 +126,282 @@ export function readAuthArtifact() {
   return null;
 }
 
+// ── Quota probe constants + state ────────────────────────────────────────
+// Port of OCP server.mjs:852-862 — module-level cache + backoff state.
+// ADR 0013 Rule 3: 5min TTL, 60s-3600s exponential backoff.
+//
+// Authority: ADR 0002 Amendment 8 + ADR 0013 + ADR 0012 D80 + audit memory
+//   ~/.cc-rules/memory/learnings/anthropic_plan_usage_probe_schema_2026_05_26.md
+//   Port source: OCP server.mjs:842-1109
+//
+// OAuth client_id: Claude Code's IdP-registered ID (per audit memory § OAuth refresh).
+// Configurable via CLAUDE_CODE_OAUTH_CLIENT_ID env var (binary supports this override
+// per `strings` output 2026-05-26).
+const QUOTA_OAUTH_CLIENT_ID =
+  process.env.CLAUDE_CODE_OAUTH_CLIENT_ID ?? '9d1c250a-e61b-44d9-88ed-5944d1962f5e';
+const QUOTA_OAUTH_TOKEN_URL = 'https://platform.claude.com/v1/oauth/token';
+const QUOTA_API_URL = 'https://api.anthropic.com/v1/messages';
+const QUOTA_CACHE_TTL_MS = 5 * 60 * 1000;       // 5 minutes (OCP USAGE_CACHE_TTL)
+const QUOTA_BACKOFF_MIN_MS = 60 * 1000;           // 60s  (OCP OAUTH_REFRESH_MIN_BACKOFF)
+const QUOTA_BACKOFF_MAX_MS = 60 * 60 * 1000;      // 3600s (OCP OAUTH_REFRESH_MAX_BACKOFF)
+const QUOTA_SCHEMA_VERSION = '2026-05-26';
+
+// Module-level probe state — one instance per process (not per request).
+// Ported from OCP server.mjs:852 (usageCache) + 862 (oauthRefreshBackoff).
+const quotaProbeState = {
+  cache: null,          // { fetchedAt: <ms>, data: <quotaShape> } when fresh; null when not
+  backoffUntil: 0,      // ms epoch: when next refresh attempt is allowed
+  backoffMs: QUOTA_BACKOFF_MIN_MS, // current backoff window; doubled on failure, reset on success
+};
+
+// ── Config reader: providers.<name>.<field> ───────────────────────────────
+// Reads ~/.olp/config.json and returns providers.<name> config object.
+// Never throws. Returns {} on any error.
+// OLP_HOME env respected (same as lib/keys.mjs _resolveOlpHome).
+function _readProviderConfig(providerName) {
+  try {
+    const olpHome = process.env.OLP_HOME ?? join(homedir(), '.olp');
+    const cfgPath = join(olpHome, 'config.json');
+    if (!existsSync(cfgPath)) return {};
+    const cfg = JSON.parse(readFileSync(cfgPath, 'utf8'));
+    if (cfg && typeof cfg === 'object' && cfg.providers && typeof cfg.providers === 'object') {
+      const p = cfg.providers[providerName];
+      return (p && typeof p === 'object') ? p : {};
+    }
+    return {};
+  } catch {
+    return {};
+  }
+}
+
+// ── Parse anthropic-ratelimit-unified-* headers (all 13 fields) ───────────
+// ADR 0013 Rule 2: body discarded; only headers parsed.
+// Schema: ~/.cc-rules/memory/learnings/anthropic_plan_usage_probe_schema_2026_05_26.md
+// Port of OCP server.mjs:1013-1082 (parseRateLimitHeaders) — OLP version parses
+// all 13 fields (OCP parsed 9; 3 new: 5h-status, 7d-status, overage-reset).
+//
+// Returns the canonical 13-field shape. Missing fields → null (not 0 or "unknown")
+// so consumers can detect "field not present" vs "field present but zero".
+// Exception: numeric string fields → number; "overage-reset" only fires on active
+// overage per audit memory so null is the correct default.
+function _parseRateLimitHeaders(headers) {
+  // helpers
+  const str = (k) => {
+    const v = headers[k.toLowerCase()];
+    return (v !== undefined && v !== null) ? String(v) : null;
+  };
+  const num = (k) => {
+    const v = str(k);
+    if (v === null) return null;
+    const n = parseFloat(v);
+    return isNaN(n) ? null : n;
+  };
+  const int = (k) => {
+    const v = str(k);
+    if (v === null) return null;
+    const n = parseInt(v, 10);
+    return isNaN(n) ? null : n;
+  };
+
+  return {
+    // Overall / representative
+    status:                 str('anthropic-ratelimit-unified-status'),
+    representative_claim:   str('anthropic-ratelimit-unified-representative-claim'),
+    reset:                  int('anthropic-ratelimit-unified-reset'),
+    fallback_percentage:    num('anthropic-ratelimit-unified-fallback-percentage'),
+
+    // 5-hour window
+    status_5h:              str('anthropic-ratelimit-unified-5h-status'),     // NEW vs OCP 2026-04
+    utilization_5h:         num('anthropic-ratelimit-unified-5h-utilization'),
+    reset_5h:               int('anthropic-ratelimit-unified-5h-reset'),
+
+    // 7-day window
+    status_7d:              str('anthropic-ratelimit-unified-7d-status'),     // NEW vs OCP 2026-04
+    utilization_7d:         num('anthropic-ratelimit-unified-7d-utilization'),
+    reset_7d:               int('anthropic-ratelimit-unified-7d-reset'),
+
+    // Overage
+    overage_status:         str('anthropic-ratelimit-unified-overage-status'),
+    overage_disabled_reason: str('anthropic-ratelimit-unified-overage-disabled-reason'),
+    overage_reset:          int('anthropic-ratelimit-unified-overage-reset'), // NEW vs OCP 2026-04
+  };
+}
+
+// ── OAuth token refresh ───────────────────────────────────────────────────
+// ADR 0013 Rule 3: max one refresh per backoff window; backoff 60s→3600s.
+// Port of OCP server.mjs:890-941 (refreshOAuthToken) — adapted for Node.js
+// built-in https (no fetch dependency) + shared quotaProbeState backoff.
+//
+// Returns new access_token string on success, null on failure.
+// NEVER throws (idempotent-failure per ADR 0002 Amendment 8 constraint 3).
+async function _refreshAccessToken(refreshToken) {
+  const now = Date.now();
+  if (now < quotaProbeState.backoffUntil) {
+    return null; // still in backoff window
+  }
+  return new Promise((resolve) => {
+    const body = JSON.stringify({
+      grant_type: 'refresh_token',
+      refresh_token: refreshToken,
+      client_id: QUOTA_OAUTH_CLIENT_ID,
+      scope: 'user:inference user:profile',
+    });
+    const url = new URL(QUOTA_OAUTH_TOKEN_URL);
+    const options = {
+      hostname: url.hostname,
+      port: 443,
+      path: url.pathname,
+      method: 'POST',
+      headers: {
+        'Content-Type': 'application/json',
+        'Content-Length': Buffer.byteLength(body),
+      },
+    };
+    const req = https.request(options, (res) => {
+      let raw = '';
+      res.on('data', (chunk) => { raw += chunk; });
+      res.on('end', () => {
+        if (res.statusCode >= 200 && res.statusCode < 300) {
+          try {
+            const data = JSON.parse(raw);
+            // Reset backoff on success
+            quotaProbeState.backoffMs = QUOTA_BACKOFF_MIN_MS;
+            quotaProbeState.backoffUntil = 0;
+            resolve(data.access_token ?? null);
+          } catch {
+            _scheduleBackoff();
+            resolve(null);
+          }
+        } else {
+          _scheduleBackoff();
+          resolve(null);
+        }
+      });
+    });
+    req.on('error', () => {
+      _scheduleBackoff();
+      resolve(null);
+    });
+    req.setTimeout(10_000, () => {
+      req.destroy();
+      _scheduleBackoff();
+      resolve(null);
+    });
+    req.write(body);
+    req.end();
+  });
+}
+
+// Helper: advance backoff exponentially (doubles currentMs, caps at MAX).
+function _scheduleBackoff() {
+  quotaProbeState.backoffUntil = Date.now() + quotaProbeState.backoffMs;
+  quotaProbeState.backoffMs = Math.min(quotaProbeState.backoffMs * 2, QUOTA_BACKOFF_MAX_MS);
+}
+
+// ── Probe: POST /v1/messages, parse response headers ─────────────────────
+// ADR 0013 Rule 2: READ-ONLY, max_tokens:1, body discarded, headers-only.
+// Only permitted endpoint: POST /v1/messages (ADR 0013 Rule 2 per-endpoint containment).
+// NOT: /api/oauth/usage (hallucinated endpoint — see alignment.yml blacklist).
+//
+// Port of OCP server.mjs:943-1011 (fetchUsageFromApi) using Node.js built-in https
+// (no third-party fetch wrapper — consistent with server.mjs zero-external-deps policy).
+//
+// Returns { fields: {...13}, raw: {...headers} } on success.
+// Returns null on any failure (idempotent-failure per ADR 0002 Amendment 8 §3).
+async function _probeOnce(creds) {
+  const { accessToken, refreshToken, expiresAt } = creds;
+  let token = accessToken;
+
+  // Pre-emptive refresh if token looks expired (5min buffer, same as Claude Code).
+  if (expiresAt && Date.now() + 300_000 >= expiresAt && refreshToken) {
+    const newToken = await _refreshAccessToken(refreshToken);
+    if (newToken) token = newToken;
+  }
+
+  const body = JSON.stringify({
+    model: 'claude-haiku-4-5-20251001',
+    max_tokens: 1,
+    messages: [{ role: 'user', content: '.' }],
+  });
+
+  const doRequest = (bearerToken) => new Promise((resolve, reject) => {
+    const url = new URL(QUOTA_API_URL);
+    const options = {
+      hostname: url.hostname,
+      port: 443,
+      path: url.pathname,
+      method: 'POST',
+      headers: {
+        'Authorization': `Bearer ${bearerToken}`,
+        'anthropic-version': '2023-06-01',
+        'anthropic-beta': 'oauth-2025-04-20',
+        'Content-Type': 'application/json',
+        'Content-Length': Buffer.byteLength(body),
+      },
+    };
+    const req = https.request(options, (res) => {
+      // Drain and discard the response body — ADR 0013 Rule 2: headers-only.
+      res.on('data', () => {});
+      res.on('end', () => {
+        // Collect all response headers as a plain object (lowercased keys).
+        const hdrs = {};
+        for (const [k, v] of Object.entries(res.headers)) {
+          hdrs[k.toLowerCase()] = Array.isArray(v) ? v.join(', ') : v;
+        }
+        resolve({ statusCode: res.statusCode, headers: hdrs });
+      });
+    });
+    req.on('error', reject);
+    req.setTimeout(15_000, () => {
+      req.destroy(new Error('probe timeout'));
+    });
+    req.write(body);
+    req.end();
+  });
+
+  try {
+    let result = await doRequest(token);
+
+    // 401/403 → try single refresh-and-retry (port of OCP server.mjs:984-990)
+    if ((result.statusCode === 401 || result.statusCode === 403) && refreshToken) {
+      const newToken = await _refreshAccessToken(refreshToken);
+      if (newToken) {
+        token = newToken;
+        result = await doRequest(token);
+      }
+    }
+
+    const { statusCode, headers } = result;
+
+    // Extract ratelimit headers from the response
+    const rlHeaders = {};
+    for (const [k, v] of Object.entries(headers)) {
+      if (k.startsWith('anthropic-ratelimit')) {
+        rlHeaders[k] = v;
+      }
+    }
+
+    // Non-2xx AND no ratelimit headers → treat as failure
+    if (statusCode >= 400 && Object.keys(rlHeaders).length === 0) {
+      // Schedule backoff on failure
+      _scheduleBackoff();
+      return null;
+    }
+
+    // Success (or non-2xx with headers present — headers still valid quota data)
+    // Reset backoff on successful probe
+    quotaProbeState.backoffMs = QUOTA_BACKOFF_MIN_MS;
+    quotaProbeState.backoffUntil = 0;
+
+    const fields = _parseRateLimitHeaders(rlHeaders);
+    return { fields, raw: rlHeaders };
+
+  } catch {
+    _scheduleBackoff();
+    return null;
+  }
+}
+
 // ── IR → prompt text serialization ───────────────────────────────────────
 // OCP server.mjs:422-468 (messagesToPrompt) — no session management in OLP;
 // we always pass the full serialized messages as stdin to `claude -p`.
@@ -437,12 +721,91 @@ export function estimateCost(request) {
 }
 
 // ── quotaStatus ───────────────────────────────────────────────────────────
-// Returns null at D4. Anthropic does not expose a programmatic quota endpoint.
-// TODO(2026-06-16 one-shot audit per ALIGNMENT.md § One-shot Triggered Audits):
-// After the 2026-06-15 Agent SDK Credit billing-split takes effect, check whether
-// the Agent SDK Credit pool exposes a balance/usage API endpoint. If it does,
-// implement here and update this comment with the endpoint URL + version pin.
+// D80 (Phase 5) — live plan-usage probe.
+//
+// Authority: ALIGNMENT.md Class-specific Exception §1
+//            ADR 0002 Amendment 8 (READ-ONLY / subscription-scope / idempotent-failure)
+//            ADR 0013 (credential reuse, READ-ONLY wire, cache + backoff, opt-in, failure transparency)
+//            ADR 0012 D80 (Phase 5 charter)
+// Schema pin: ~/.cc-rules/memory/learnings/anthropic_plan_usage_probe_schema_2026_05_26.md
+// Port source: OCP server.mjs:842-1109 (usageCache, refreshOAuthToken, fetchUsageFromApi,
+//              parseRateLimitHeaders, handleUsage)
+//
+// ADR 0013 Rule 4 (opt-in): returns null unless config.providers.anthropic.quota_probe_enabled
+// is explicitly true in ~/.olp/config.json.
+//
+// Return shape (when enabled + successful):
+//   {
+//     probedAt: <unix-ms>,
+//     source: 'anthropic-ratelimit-unified-headers',
+//     schemaVersion: '2026-05-26',
+//     stale: false,
+//     fields: { ...13 fields... },
+//     raw: { ...response-headers-object... }
+//   }
+// Returns null when: disabled, no credentials, probe failure with no stale cache.
+// Returns { ...shape, stale: true, last_fresh_at } when probe failed but cache exists.
 export async function quotaStatus(_authContext) {
+  // ADR 0013 Rule 4 — opt-in check
+  const providerCfg = _readProviderConfig('anthropic');
+  if (providerCfg.quota_probe_enabled !== true) {
+    return null;
+  }
+
+  const now = Date.now();
+
+  // Cache hit: return cached value if within TTL (ADR 0013 Rule 3)
+  if (quotaProbeState.cache !== null &&
+      (now - quotaProbeState.cache.fetchedAt) < QUOTA_CACHE_TTL_MS) {
+    return quotaProbeState.cache.data;
+  }
+
+  // Backoff check: still in exponential backoff window — return stale cache or null
+  if (now < quotaProbeState.backoffUntil) {
+    if (quotaProbeState.cache !== null) {
+      // Return stale cache marked as stale (ADR 0013 Rule 3)
+      return {
+        ...quotaProbeState.cache.data,
+        stale: true,
+        last_fresh_at: quotaProbeState.cache.fetchedAt,
+      };
+    }
+    return null; // no stale cache
+  }
+
+  // Read auth artifact (ADR 0013 Rule 1 — same credentials as spawn path)
+  const creds = readAuthArtifact();
+  if (!creds?.accessToken) {
+    // No credentials at all — return stale cache or null; do not hammer API with 401s
+    return null;
+  }
+
+  // Perform the probe
+  const probeResult = await _probeOnce(creds);
+
+  if (probeResult !== null) {
+    // Success: cache the result, reset backoff
+    const shape = {
+      probedAt: now,
+      source: 'anthropic-ratelimit-unified-headers',
+      schemaVersion: QUOTA_SCHEMA_VERSION,
+      stale: false,
+      fields: probeResult.fields,
+      raw: probeResult.raw,
+    };
+    quotaProbeState.cache = { fetchedAt: now, data: shape };
+    return shape;
+  }
+
+  // Probe failed: _probeOnce already called _scheduleBackoff().
+  // Return stale cache if present, else null.
+  if (quotaProbeState.cache !== null) {
+    return {
+      ...quotaProbeState.cache.data,
+      stale: true,
+      last_fresh_at: quotaProbeState.cache.fetchedAt,
+    };
+  }
   return null;
 }
 
@@ -485,18 +848,21 @@ function _defaultBinaryExists() {
   }
 }
 
-// ── doctorChecks (ADR 0002 Amendment 7, D67) ──────────────────────────────
+// ── doctorChecks (ADR 0002 Amendment 7, D67; quota probe check D80) ──────
 // Per-plugin probe templates consumed by `olp doctor`. Each check returns
 // { status, message, evidence? } where evidence.fix_commands[] flow into the
 // next_action.ai_executable[] block and evidence.human_steps[] into
 // next_action.human_required[].
 //
 // Probes:
-//   anthropic.cli_available     — `claude --version` resolves on PATH (or via OLP_CLAUDE_BIN)
-//   anthropic.oauth_token_present — `readAuthArtifact()` returns a non-empty accessToken
+//   anthropic.cli_available         — `claude --version` resolves on PATH (or via OLP_CLAUDE_BIN)
+//   anthropic.oauth_token_present   — `readAuthArtifact()` returns a non-empty accessToken
+//   anthropic.quota_probe_reachable — D80 (Phase 5): probe reachable check when quota_probe_enabled.
+//                                     Only runs if quota_probe_enabled: true in config.
+//                                     ADR 0013 Rule 6 + ADR 0002 Amendment 8.
 //
-// Both probes share the existing test seams (binaryExists / readAuthArtifact) so the
-// suite can stub them deterministically without spawning the real binary.
+// The first two probes share the existing test seams (binaryExists / readAuthArtifact)
+// so the suite can stub them deterministically without spawning the real binary.
 export function doctorChecks({ _binaryExistsFn, _authReadFn } = {}) {
   const binaryExists = _binaryExistsFn ?? _defaultBinaryExists;
   const authRead = _authReadFn ?? readAuthArtifact;
@@ -540,6 +906,78 @@ export function doctorChecks({ _binaryExistsFn, _authReadFn } = {}) {
         };
       },
     },
+    {
+      id: 'anthropic.quota_probe_reachable',
+      category: 'provider',
+      // D80 / ADR 0013 Rule 6 — failure transparency for olp doctor.
+      // Only runs if quota_probe_enabled: true in ~/.olp/config.json.
+      // Status mapping:
+      //   ok   → probe returned fresh data
+      //   warn → stale cache returned (probe failed but cache present)
+      //   fail → no cache AND probe failed; fix_commands recipe provided
+      async run() {
+        const providerCfg = _readProviderConfig('anthropic');
+        if (providerCfg.quota_probe_enabled !== true) {
+          return { status: 'ok', message: 'quota probe disabled (opt-in via config.providers.anthropic.quota_probe_enabled)' };
+        }
+
+        // Attempt a fresh probe (bypassing module-level cache for doctor diagnostics)
+        const auth = authRead();
+        if (!auth?.accessToken) {
+          return {
+            status: 'fail',
+            message: 'quota probe enabled but no OAuth credential — probe cannot run',
+            evidence: {
+              human_steps: [
+                'run: claude  (first interactive launch prompts browser OAuth login)',
+              ],
+              reference: 'https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code/setup#authentication',
+            },
+          };
+        }
+
+        const result = await _probeOnce(auth);
+        if (result !== null) {
+          const util5h = result.fields.utilization_5h;
+          const util7d = result.fields.utilization_7d;
+          const msg = `quota probe OK — 5h utilization: ${util5h !== null ? `${Math.round(util5h * 100)}%` : 'n/a'}, 7d utilization: ${util7d !== null ? `${Math.round(util7d * 100)}%` : 'n/a'}`;
+          return { status: 'ok', message: msg };
+        }
+
+        // Probe failed — check if stale cache exists
+        if (quotaProbeState.cache !== null) {
+          const ageMin = Math.round((Date.now() - quotaProbeState.cache.fetchedAt) / 60_000);
+          return {
+            status: 'warn',
+            message: `quota probe failed (returning stale cache from ${ageMin}min ago); check network or token expiry`,
+            evidence: {
+              fix_commands: [
+                'olp doctor  # re-run after verifying OAuth credentials are valid',
+              ],
+              human_steps: [
+                'run: claude  (if token may have expired, re-login)',
+              ],
+            },
+          };
+        }
+
+        // No cache at all — hard failure
+        return {
+          status: 'fail',
+          message: 'quota probe failed and no cached data available; check OAuth credentials and network access to api.anthropic.com',
+          evidence: {
+            fix_commands: [
+              'node -e "const { readAuthArtifact } = await import(\'./lib/providers/anthropic.mjs\'); console.log(JSON.stringify(readAuthArtifact()?.accessToken ? \'token_present\' : \'no_token\'))"',
+            ],
+            human_steps: [
+              'verify network access: curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" https://api.anthropic.com/v1/messages',
+              'if OAuth token is expired: run: claude  (re-login)',
+              'to disable probe: set providers.anthropic.quota_probe_enabled = false in ~/.olp/config.json',
+            ],
+          },
+        };
+      },
+    },
   ];
 }
 
diff --git a/test-features.mjs b/test-features.mjs
index b6fce35..161ad5e 100644
--- a/test-features.mjs
+++ b/test-features.mjs
@@ -14002,12 +14002,19 @@ describe('Suite 33 — D65 lib/doctor.mjs framework (ADR 0010 § Phase 4 D64-D67
   });
 
   it('33j — anthropic plugin doctorChecks() returns the documented probe set', () => {
-    // Plugin contract: ADR 0002 Amendment 7. anthropic.mjs ships
-    // anthropic.cli_available + anthropic.oauth_token_present.
+    // Plugin contract: ADR 0002 Amendment 7 (D67) + D80 (quota probe check).
+    // anthropic.mjs ships:
+    //   anthropic.cli_available (D67)
+    //   anthropic.oauth_token_present (D67)
+    //   anthropic.quota_probe_reachable (D80 — Phase 5, ADR 0013 Rule 6)
     const checks = anthropic.doctorChecks();
     assert.ok(Array.isArray(checks));
     const ids = checks.map(c => c.id).sort();
-    assert.deepEqual(ids, ['anthropic.cli_available', 'anthropic.oauth_token_present']);
+    assert.deepEqual(ids, [
+      'anthropic.cli_available',
+      'anthropic.oauth_token_present',
+      'anthropic.quota_probe_reachable',
+    ]);
     assert.ok(checks.every(c => c.category === 'provider'));
     assert.ok(checks.every(c => typeof c.run === 'function'));
   });