feat: add navigation sidebar + Agents Console (v0.11.0)

Add react-router-dom with HashRouter, persistent Layout with sidebar
navigation (Dashboard + Agents), and Agents Console page with agent
tree view, model selector, and workspace file browser with edit/save.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "odo",
-  "version": "0.10.1",
+  "version": "0.11.0",
   "description": "ODO — OpenClaw Dashboard Orchestrator",
   "main": "main.js",
   "scripts": {
@@ -24,15 +24,21 @@
     ],
     "mac": {
       "category": "public.app-category.developer-tools",
-      "target": ["dmg"],
+      "target": [
+        "dmg"
+      ],
       "icon": "assets/icon.icns"
     },
     "win": {
-      "target": ["nsis"],
+      "target": [
+        "nsis"
+      ],
       "icon": "assets/icon.ico"
     },
     "linux": {
-      "target": ["AppImage"],
+      "target": [
+        "AppImage"
+      ],
       "icon": "assets/icon.png",
       "category": "Development"
     },
@@ -44,8 +50,10 @@
   "author": "",
   "license": "MIT",
   "dependencies": {
+    "@types/react-router-dom": "^5.3.3",
     "react": "^19.0.0",
-    "react-dom": "^19.0.0"
+    "react-dom": "^19.0.0",
+    "react-router-dom": "^7.13.1"
   },
   "devDependencies": {
     "@types/react": "^19.0.0",